Tunkkaisesta työhuoneesta viihtyisä vierasnurkkaus

Tässä kirjeessä asunnonpaljastelu jatkuu, vuorossa vierasnurkkaus. Vierashuoneeksi sitä ei oikein voi sanoa, sillä niin pieni se on, ei ole edes seiniä ylös asti puhumattakaan ovesta :)

Lähtökohta oli siis tämä: oranssi kuutio keskellä olkkaria.

Oranssi kuutio alias työhuone edellisen asukkaan aikaan
Weird orange cube: our guest corner

Omistajat olivat rempanneet asunnon hienosti ja päättäneet älynväläyksellä tehdä työhuoneen tuollaisen lokeron sisuksiin. Edellinen vuokralainen oli käyttänyt sitä kiltisti aiottuun tarkoitukseen, mutta minä halusin saada tilasta viihtyisämmän nukkumanurkan vieraillemme.

Ensin piti päästä tästä eroon:

Työhuone edellisen omistajan aikana
The guest corner and how it used to be before us

Mainittakoon, että kuva on siis edellisen omistajan ottama eli noita muita tavaroita ei  enää ollut paikalla - mutta saatte idean pöydästä. Kamala, kliininen työpöytä! Se oli pultattu porakoneella ja ruuveilla seinään kiinni useammasta kohtaa.

Olisin voinut odottaa tuona päivänä ranskalaisen Kollin paluuta työstä, mutta koska minulla ei ole juurikaan malttia, päätin riuhtoa työpöydän omin neuvoin irti seinästä. Kolusin Kollin työkalulaatikkoa ja löysin sopivan ruuvimeisselin. Sitten könysin pöydän alle ruuvailemaan kiinnityksiä irti.

Ruuvien vähentyessä jouduin vaikeuksiin. Tajusin pöydän olevan jumalattoman raskas, se natisi jäljellä olevien ruuvien hennossa otteessa ja meinasi romahtaa päälleni. Tuin sitä vasemmalla kädellä ja haroin toisella paria hollilla ollutta matkalaukkua avuksi. Asetin ne tukemaan pöytää ja pääsin jatkamaan ruuvien irrottamista. Sain kuin sainkin ähellettyä painavan rumiluksen irti ja selvittyä ilman kolhuja pöydän alta.

Asetin pöydän tilalle nurkkaan pari pientä kirjahyllyä. Ne vievät vähemmän tilaa, ovat käytännöllisiä ja luovat kodikkaan tunnelman.

Mutta voih, seuraavana päivänä muuttomiehet toivat loput laatikot, ja tila näytti jälleen toivottomalta laatikkovuoren keskellä:

Vierasnurkkaus täynnä muuttolaatikoita, ou nou!
Guest corner full of moving boxes :-O

Laatikoiden kadottua ja esineiden etsittyä paikkansa vierasnurkkaus alkoi löytää identiteettinsä: sinistä ja valkoista, meriteemaa.

Kollini on kerännyt paljon meriaiheisia koriste-esineitä. Jo Bonnissa olin sijoittanut ne vierashuoneeseen. Tein saman täällä, ja kokonaisuus näytti raikkaalta. Löysin anopin lahjoittaman valkoisen päiväpeitteen ja laitoin sen vuodesohvan päälle. Bonnissa siinä oli ollut tummansininen peite, mutta siellä huone oli isompi. Tähän tilaan tarvittiin valoisuutta ja enemmän valkoista.

Vierasnurkkauksen vuodesohva ja meriteema
Ready guest corner with  sofa-bed and sea-themed decorating

Pelastimme nuo kaksi pehmolelua anoppilasta Ranskasta. Ne olivat menossa roskiin, mutta saivat uuden kodin meiltä Torinosta.

Pelastetut pehmolelut
I saved these cute toys of being thrown to garbage

Vierasnurkka tarvitsee tietenkin myös yksityisyyttä. Ostin säädettävän suihkuverhotangon Ranskan puolelta Megèvestä viikonloppureissun aikana (kun en tiedä mistä Torinon keskustan alueelta saisi vastaavia)!. Mitään isoja, jälkiä jättäviä ruuvisysteemejä en arvannut vuokra-asunnon seiniin tehdä, ja tosiaan, halusin verhon mahdollisimman pian paikoilleen :)

Laatikoista löytyi sopiva valkoinen verho, mikä oli ollut aiemman Torinon kämpän vaatehuoneen verhona. Joka jutulle löytyy näemmä aina jossakin vaiheessa uusiokäyttöä!

Mutta verhoviritelmästä tuli murheenkryyni. Tanko ei meinannut millään pysyä paikoillaan. Juuri silittämäni verho läjähti tangon kera aina vain alas, vaikka tanko oli muka sopivan pitkä. Pisimmillään se kesti paikoillaan yhden päivän. Säädin tankoa vielä hieman pidemmäksi ja sähelsin sen kanssa tuolin päällä. Työnsin toista puolta ylemmäksi, kun tangon liitos paukahti.

Kävi ilmi, että lukitussysteemi oli mennyt rikki. Ärsytys! Olisin tietty voinut ostaa uuden tangon seuraavan kerran Megèvestä, mutta kun tuota maltillisuutta ei ole liiemmin suotu.

Otin esille jokaisen kotitaiturin parhaan ystävän, eli pikaliiman. Tursutin liimaa putken liitokseen ja venkslasin tankoa, jotta liima levisiäisi kunnolla väliin. Sitten vielä varmistin pitävyyden läpinäkyvällä ilmastointiteipillä (kotitaiturin toiseksi paras ystävä) et voilà! Verho on pysynyt tähän päivään asti sopuisasti paikoillaan (koputtaa puuta…).

Tässä näkyy vierasnurkan sisäänkäynti uudistettuna. Olen tyytyväinen lopputulokseen. Synkästä kopperosta tuli viihtyisä ja valoisa! Siellä on jo nukutellut äitini ja ystäväni visiittiensä aikana, hyvin kuulemma toimii.

Näkymä vierasnurkkaukseen
Our guest corner with the curtain

Laitoin kirjahyllyjen viereen vaaleankeltaisen, kapean pöydän. En ole voinut ikinä sietää sitä, se on sikapainava ja väritykseltään mihinkään sopimaton! Kaiken kukkuraksi jalat ovat vaurioituneet. Kollini koki aiemmin Roomassa asuessaan ison vesivahingon, mikä pilasi huonekaluja. Mutta eipä tätä pöytää olla vieläkään hukattu... Ja kokonsa puolesta se sopi ihan hyvin tähän tilaan. Aluksi meinasin siitä taidetarvikepöytää maalausnurkkaani, mutta toinen, alatasollinen, pöytä sopi siihen sittenkin paremmin.

Etualan koristeeksi asetin Saksasta ostamani komean puskan tekosyreeninoksia korkeassa lasimaljassa. Sohvan viereen ja kirjahyllyn kulmalle sijoittamani kaksi pöytälamppua tuovat lisävaloa kulloisellekin majailijalle.

Ainoa harmi vieraita ajatellen on vanha, nariseva lattia, jolla tepastelu ei jää kuulematta. Kollillani on tapana mennä vasta myöhään nukkumaan, vaikka hän herää aamulla aikaisin, joten vierailijat joutuvat kuulemaan häiriönarinaa jonkin verran. Bonnissa meillä oli kiva, erillinen vierashuone, jota kaipaan nyt, mutta onhan tämä asunto muuten tosi ihana.

Ja eipä täälläkään aiota muhia vuositolkulla, joten turha alkaa sijoittamaan liikaa väliaikaiseen asuntoon. Seuraavassa paikassa - missä se sitten lieneekään - tulee olemaan taas omat haasteensa ja ratkaisunsa.

Minkälaisia ratkaisuja tai haasteita sinun asunnossa/talossa on vierastilassa? Onko perinteinen, helppo ja toimiva vierashuone vai avoimemman tilan vuodesohvasysteemejä?

Yöpöytänä toimiva matala hylly ja sininen lamppu
Small bookshelf as a night-table with blue lamp

Here I share my project for making a guest room from a working room. Although "room" is rather wrong word for this: so small the "cube" is as you can see from the photos :)

I got the heavy and ugly work-table out with the help of a tool. I put some bookshelves and a small table to bring homy athmosphere.

For the guestroom´s intimacy I needed a curtain. That we found from our moving boxes (had used that before in our old flat in Turin - everything becomes handy at some point again!)

The curtain holder was more tricky. I bought that one from Megève (it´s meant for the shower!) since I don´t have a clue where to find these stuff from Turin. And we didn´t want to make some heavy solution and leave marks to the walls. Well, this one got broken when I tried to fit in between the walls. I had to trust on decorator´s best friends ;) glue and scotch tape. I glued the curtain holder´s junction and finished it from the top with the scotch tape. Now it stays very well.

For the sofa-bed I found white cover that we haven´t needed before (gift from my mom-in-law some time ago). In Germany, Bonn, we had gladly bigger and real guest room, there I put dark blue cover but in this space sofa-bed needed more light. This sea-themed decoration we had also in Bonn´s guest room, it fitted well here too. Looks cheerful and this white&blue coloring reminds also from Finland :)

I´m very happy with the result. The only nuisance is that our floor is noisy! It´s very old wood and you can here the steps. So guests have to hear a bit noise but anyway, the room is cosy now.

Sisustusjuttuja: sininen kylppäri pinkillä säväyksellä

On pitänyt jo pitkän aikaa laittaa juttua ja kuvia meidän asunnosta, mutta jostakin käsittämättömästä laiskuudesta johtuen en vain ole saanut aikaiseksi :)

Nytpä ryhdyin tuumasta toimeen. Ajatuksena on esitellä osa kerrallaan. Kylppärin vuoro saa luvan olla ihka ensimmäisenä.

Hieman taustoja asunnon hankkimisesta: mehän jouduimme ottamaan tämän pelkästään kuvien ja tuttavan suosituksen perusteella. Meillä oli kiireinen talvi eikä ranskalaisella Kollilla mitään mahkua lähteä katselemaan asuntoja alas asti Torinoon. Matka on todella pitkä eikä olisi ollut suoria lentojakaan eli mutkien kautta lentely olisi tullut hirmu kalliiksi ja matka varmaan yhtä pitkäksi loppuviimein.

Etsimme epätoivoisesti asuntoja netin kautta ja saimme pari vinkkiä tutuilta. Yhden suomalaisen ystäväni kautta olisimme löytäneet upean asunnon, mutta sen hinta oli myös todella upea, joten se jäi sitten siihen.

Ranskalaisen Kollin työtutun kolleega asui tässä ja oli juuri sopivasti muuttamassa pois yhteen naisystävänsä kanssa, kun me olimme tulossa tänne.

Meillä kävi siis mieletön tuuri, koska ei tarvinnut soitella asunnonvälittäjille ja maksaa välittäjälle kamalia maksuja. Nyt teimme sopparin suoraan asunnon omistajan kanssa mikä oli heillekin hyvä juttu: aikaa ei tuhraantunut. Kun edellisen asukas lähti pois sinä helmikuun maanantaina, me pääsimme sisään jo tiistai-iltapäivänä.

Asunto oli erinomaisessa kunnossa. Oli luotettavaa ottaa asunto tutun kautta, koska hänellä ei ollut mitään syytä valehdella asioista. Vaikka Italiassa paljon kivaa, kaunista ja hyvää onkin, täällä asioidessa pitää olla supertarkkana, ettei tule huijatuksi! Joskus miettii, että onko paikallisten puliveivaaminen kansallislaji vai miksi palvelu on aina niin kovin epäluotettavaa, huoh...

Näissä asioissa Suomi on mahtava paikka, kun yleisesti otettuna saa kaikkialla rehellistä palvelua ja asioidenhoitoa. Koko ajan ei yritetä sumuttaa! Mutta onneksi Kollini tuntee metkut asuttuaan monta vuotta Italiassa.

Asunnossa ei tullut mitään kamalia ylläreitä, paitsi meidän vierasnurkkamme ei ole kätevin mahdollinen ja talon kellarikerros on kamala katakombi, josta jo lyhyesti kerroin aiemmassa kirjeessä (Kuutio ja katakombi - uuden asunnon yllätykset)

Se Rallitorakka ei ole näyttänyt nenäänsä kylppärissä tai muuallakaan sen koommin. Edellinen asukki sanoi, ettei kolmeen vuoteen nähnyt yhtäkään torakkaa. Tuon kuuleminen helpotti uskomattoman paljon! Luulenpa, että inhotus oli pakoretkellä tai tutkimusmatkalla, koska sen ilmestymisaikaan yläkerroksessa tehtiin laajaa remppaa ja silloinhan ötökät lähtevät liikekannalle, kun eivät saa olla rauhassa omissa nurkissaan.

Ollaan toki edelleen varovaisia: ylimääräiset veriaukot on tukittu ja laitamme tulpat paikoilleen ylös kömpivien vihulaisten varalta. Laitamme myös torakkamyrkkyä aina lähtiessämme muutamaksi päiväksi muualle.

Asunnon vuokra on kohtuullinen, täällä hinnat ovat todella pilvissä. Joissakin taloissa Pariisin luokkaa - ja Torino nyt ei ole kuitenkaan Pariisi, vaikka hieno kity onkin ;)

Mutta nyt kylppäriin ja sen sisustukseen! Tykästyin siihen jo valokuvien perusteella. Tässä omia kuvia sisustetusta kylpyhuoneesta. Kerron minkälaisista ideista kokonaisuus syntyi.

Meidän kylpyhuone
Our bathroom

Hyvät puolet kylppärissä:

• kiva vastakohta isoista sinisistä lattiakaakeleista ja pienistä seinäkaakeleista

Suihkukoppi
Shower

• bidee (hei, minustahan löytyy jo hieman italialaista, pitäähän sitä nyt bidee olla!)

• kaksi lavuaaria – voidaan hoitaa aamutoimia yhtä aikaa.

• ihanan isot peilit

• ainakaan toistaiseksi ei ole tullut ongelmia vastaan veden suhteen. Kylmä ja kuuma vesi kulkevat normaalisti - vanhassa Torinon asunnossamme tuli välillä vain kylmää vettä ja siinähän sitten otin suihkun lenkin jälkeen hytisten kylmästä tai joskus, kun olisi pitänyt vaikka salaattia pestä, hanasta tuli vain kuumaa vettä! Niin ja kyllä se wc-pönttökin joskus nikotteli. Koputtaa puuta, että tämä toiletti pysyy kunnossa...

Pesualtaat
Sinks

Huonot puolet:

• ei ole toista kylppäriä. Ranskalainen Kolli viettää uskomattoman paljon aikaa kylppärissä (en tiedä onko tämä kovin ranskalainen luonteenpiirre sitten?) ja joudun joskus aamuisin hyppimään yhdellä jalalla vessahätäni kanssa.
• vaikka pesupöytä on tyylikäs, lähempi tarkastelu paljastaa, että puun käyttö tällaisessa yhteydessä ei ole viisasta – puu on rapistunut ja pinta kupruilee monesta kohtaa ikävästi.
• Valaistus on aika himmeä, mutta onneksi meiltä löytyi muuhun koristeluun sopiva hopeanvärinen lamppu. Sen ääressä saa meikin kuntoon paremmin kuin puolihämärässä.

Sisustusideani kylppärin kaunistamiseksi:

Pesualtaat

Hopea tuo tyylikkyyttä ja aniliinipinkki pirteyttä
Silver colour brings style and anilin pink spice

• toin sinisen vastapainoksi pirteää aniliininpinkkiä laittamalla pöydälle kaksi teko-orkideaa korkeissa ja kapeissa vaaseissa. Oikeastaan en keksinyt niille mitään muutakaan paikkaa, heh. Ne olivat Bonnin asunnossa tv-tasolla, mutta tässä asunnossa niitä ei olisi saanut soman symmetrisesti tv-tilaan.
• kello tuossa keskellä on käytännöllinen – ja todella tarpeellinen ratkaisu.
• diskopallokuosiselle lautaselle on kiva laittaa tarpeellista tilpehööriä ja siihen sopii somasti pieni kimaltelevakansinen korurasia.
• Peilit saivat pehmeän lookin pienistä valkoisista enkelisiivistä. Kiinnitin ne nauhoistaan peilin taakse teipillä.
• säilytän kahdessa pienessä valkoisessa korissa pumpulia ja hiusklipsuja.
• löysin täältä Torinosta suloisen kissaroskiksen. Se piristää joka aamu!

Kissaroskis ja romanttiset pikkukorit
My cute cat garbage bin and small baskets

Syvennys

Syvennys käsipyyhkeille ja toilettipaperille
A little place for the towels and toilet papers

• käsipyyhkeistä sai käytännöllisen ja mukavalta näyttävän koristelun.
• kylppärissä oli jo valmiina kaksi Ikean koria. Isompaan sijoitin wc-paperit ja pienempään heitämme tyhjät rullat.
• ylähyllylle pinkkien orkideojen kanssa värisynkkaavia koristeita ja hajuvesipullo.

Kylppärin bilee ja kaapit
Bathroom´s bidé and drawers

Säilytystilat

• altaiden alla sijaitseviin kaappeihin saa jo aika mukavasti tavaraa säilöön.
• ostimme joskus aikaa sitten Ranskasta ensimmäiseen Italian yhteiseen kämppäämme kaksi vaaleaa rottinkikaappia. Ne sopivat kuin nakutetut tähän kylppäriin, kun on tuota muutakin koriteemaa. Pienemmän kaapin päälle meillä oli valmiina kylppärin preussinsiniseen nätisti sopiva pieni taulu.

Merellistä tunnelmaa kylppäriin
Some blue decoration for the bathroom

Yksi asuntomme positiivista yllätyksistä oli salahuoneeksi ristimäni koppi! Kylppärin ikkunat eivät avaudukaan sisäpihalle vaan ne ovat isot ovet, joiden takana on pieni huone. Sinne saa kätevästi ylimääräisen ja ruman roinan piiloon, kuten tikkaat, kuivaustelineen, ämpärin, multasäkin ynnä muuta sälää.

Kylppärin ovien takaa löytyi salahuone!
Behind the bathroom doors there is a secret room!

Salahuoneesta pääsee toiseenkin salahuoneeseen. Vasemmalle aukeaa ovi, jossa on minimaalinen pesutupa! Se on aivan täydellinen: pesukoneen meteli ei kuulu asunnon puolelle, kun on kaksi ovea ja paksu seinä välissä. Ylempänä on pieni kuivausteline pikkupyykkiä varten ja bonuksena vielä oma allas käsinpesulautoineen! Kopissa on vielä oma pieni akkunansa, kattolamppu ja seinäkaappi.

Minipesutupa
Small washing room

Huomasin, että naapureilla on samanlaiset systeemit, tässä näkyy yksi vastaavanlainen salahuone sisäpihalta päin.

Hassu koppiparveke
Funny balcony with similar secret room

Jotenkin näistä hassuista puukopperoista tulee mieleen Venetsia. Koppi on lisätilansa ohella hyvä myös lämmöneristeenä. Kylpyhuoneemme säilyy kesälläkin siedettävässä lämpötilassa, kun kaikki kuumuus jää tuohon koppiin.

Hmm, ehkä elokuun helteillä se paahtuu niin kuumaksi, että voisin ottaa sen uusiokäyttöön saunan muodossa ;D



Here I introduce our bathroom. Unfortunately we have only one - and the toilet is in there too. In the morning it´s not always easy when there are two persons and only one bathroom.

I like the colours and tiles: preussian blue, big tiles on the floor, small tiles on the walls. I spiced up the colours a bit with pink.

The last pictures are from our curious "secret room": it´s perfect place for hide some ugly stuff ;) And the other mini-room is the washing place. It´s perfect, we don´t hear at all the washine machine from there. These secret rooms look like Venetian balconies from outside. Very old-fashioned - which I like. We don´t have this kind of funny buildings in Finland!

About our flat in general: we had to take it without seeing it. We lived in Bonn, Germany, and it was too long trip in a busy time to come down here to see flats. But we were so lucky! Colleaque of my husband knew another colleaque who was leaving this place. He has been very happy here but now wanted to move together with his girlfriend. So we could trust on this guy and found out that this flat is in very good shape - compared to many flats in here. And the prices may be totally high.

If dealing with agency you have to be careful all the time not to get fooled. And agencies take lot of money for dealing apartments. We got it now straight from the owner via the colleaque. When he left, we could move in in the very next afternoon!

In some other letter later I will share more pctures from our flat.