Päivä Milanossa

Suuntasimme viime lauantaina Milanoon. Kaupunki ei ole kaukana Torinosta, runsaan tunnin ajomatkan päässä. Sama kuin ajelisi Tampereelta Riihimäelle. Tai niin no. Ehkä vertaus ei ole ihan osuvin ;-D

Taas olin tyytyväinen, että meillä on GPS, ilman sitä olisi aikamoisessa pulassa isoissa kaupungeissa – varsinkin Italiassa yksisuuntaisia katuja ja kujia on ihan mahdottomasti, ja keskustat ovat yhtä sokkeloa.

Bongasin keskustaa lähestyessä aivan ihastuttavia vanhoja taloja. Milano on aina ollut rikas kaupunki, ja ollut jo pitkään koko Italian vaurauden lähde erilaisine bisneksineen, huippumuoti niistä ei suinkaan vähäisin. Katsokaapa näitä krumeluuriparvekkeita ja romanttisia muotoja. Näissä asunnoissa kelpaa käyskennellä salongista toiseen.

Koristeellinen palatsi Milanon keskustan liepeillä
Decorated villa near Milan´s city center

Pinkit seinät ja barokkiparvekkeet
Pink walls and Barocco balconies

Renessanssityyliä
Renaissance style

Milanon Duomo on aina yhtä vaikuttava. Ensin ajetaan kapeita ja hämäriä kujia pitkin lähemmäksi, ja yhtäkkiä, siinä se kohoaa, valtava valkoinen ilmestys.

Milano, Duomo

Duomo on todellinen kaupungin sydän ja katseenvangitsija. Sen edessä käy aina kuhina. On salkkujen kanssa kiirehtiviä businesstyyppejä, on kameran kanssa päivystäviä turisteja, paikallisia teinejä, on perheitä lapsineen, jotka kiljuvat pulujen lentäessä ympärillä, on kaikenmaailman tilpehööriä ja pulunruokaa tarjoavia (= myyviä) ulkomaalaisia, katumusikantteja ja myös taskuvarkaita.

Puluparvi Duomon edustalla
Pigeons in front of Duomo

Minut rengastettiin Duomon torilla ihan väkisin! Yksi senegalilaiseksi itsensä esitellyt, iloisesti hymyilevä mies tarjosi syntymäpäivänsä kunniaksi (just joo...) rannekoristenauhaa. Kieltäydyin ystävällisesti ja nostin käteni torjuvasti. Hänpä nappasi ranteestani kiinni ja sujautti nopsaan nauhan käteni ympäri ja hups, se olikin jo siihen sidottuna! Sitten tietenkin pyydettiin rahaa hänen syntymäpäivänsä kunniaksi, edes joku kolikko.

En todellakaan antanut. Hermostuttaa tuollainen päällekäyminen, vaikka samalla miehen taidokkuus nauratti.

Tässä lisää kuvia Duomosta. Osan kuvista otin myöhemmin iltapäivällä, jolloin valaistus oli vielä parempi. Keltaisen kultainen iltahämy hohtaa valkoisen kirkon seiniltä uskomattoman kauniisti.

Duomon torni
Tower of Duomo church

Duomo iltasävyssään
Duomo church in its´ evening light colours

Pyhimys herää henkiin
Saint becomes alive

Duomon vierustalla pyörii melkoinen härdelli, on Burger Kingiä ja vaatekauppaa, ravintoloita ja kahviloita ulos katettuine pöytineen, lisäksi löytyy rihkamakauppoja ja useampikin snack-auto, jotka ovat Italiassa yleisiä, mutta eivät useinkaan kovin tyylikkäitä, katsokaapa vaikka tätä sympaattista rotiskoa:

Milanolainen snack-auto
Milanese snack car

Lähdimme Milanoon upean näyttelyn houkuttelemina, palazzo Realessa on impressionistien taidetta esillä. Kokoelma on Yhdysvalloista, Sterling ja Francine Clarkin kokoelmasta. Varsinkin Renoiria oli paljon esillä. Näyttely oli erittäin hyvällä maulla ja tyylikkäästi toteutettu. Esillä oli myös video kokoelmista ja niiden synnystä ja DVD Renoirin taiteesta – jälkimmäinen tosin vain italiaksi.

Näyttelyn katalogi oli (yllättäen...) vain italiaksi. Marmatin kaupan puolella itsekseni, kun en voi käsittää, miten Milanon kaltaisessa suur- ja turistikaupungissa julkaistaan kansainvälisen näyttelyn katalogi vain italiaksi!

Ihastuin eritoten Renoirin kahteen tauluun, oheisessa kuvassa vasemmalla hämärästi näkyvään punaiseen kukkatauluun ja upeaan, violettisävyiseen ja symbolistihenkiseen tytön muotokuvaan.

Myös sipulimaalaus oli uskomattoman hieno. Ajatella, miten joku osaa luoda kovin arkisesta aiheesta kovin lumoavan ja mielenkiintoisen kuvan pehmeästi vaaleanpunaisesta, persikasta ja sinertävästä aina vihreään vaihtuvine värisävyineen!

Salakuva Milanon impressionistinäyttelystä
Secret photo from Impressionist expo in Milan

Renoir on muuten syntynyt Limogesissa, ranskalaisen Kollini kotikaupungissa. Ajamme usein taitelijan syntymäkodin ohi käydessämme anoppilassa.

Linkistä löytyy vielä näkymää näyttelyyn ja tauluihin: Impressionisti

Näyttelyn alkupuolella jouduin olemaan tosi tätimäinen ja valittamaan henkilökunnalle. Mutta melu oli ihan sietämätön! En kuullut mitään siitä englanninkielisestä nauhasta. Joku italialainen oppilasryhmä mekasti toisella puolella seinää kuin huvipuistossa konsanaan.

Palazzo Reale sijaitsee ihan Duomon vieressä. Siellä on usein tasokkaita näyttelyitä, kannatta ehdottomasti piipahtaa. Ulkopuolella oli koristeena Archimboldon taiteen inspiroima veistos mainostamaan kyseisen taiteilijan näyttelyä.

Kyseessä on siis se taiteilija, joka maalasi muotokuvia, mutta taulujen kasvot koostuvat vihanneksista, hedelmistä ja niin edelleen. Palazzon edessä oli myös iso nykytaideteos, suolavuoreen uponneet hevoset. Tai ei se varmaan sen niminen ollut, mutta tämä oli oma tulkintani :)

Museon edessä Archimboldon näyttelyä mainostava veistos
Big statue advertizing Archimboldo expo in the museum

Nykytaidetta Duomon vierellä
Contemporary art next to Duomo

Milanossa kävijä löytää itsensä ennemmin tai myöhemmin tietenkin kauppagalleriasta. Sisällä oli vaikeaa ottaa kuvia, kun ihmisiä tunki joka puolelta.

Milanon kauppagalleria
Shopping galleries in Milan

Kauppamiehiä oli täälläkin. Päivän kuluessa oli kiintoisaa seurata, kuinka ammattimaisesti tilpehööriä voi myydä! Duomon edusta on päiväaikaan täynnä korujen ja pulunruuan kauppaajia. Galleriassa olivat vallalla läiskijät. Nyt on uusi katukaupan villitys sellainen hyytelön näköinen pallukka, joka läiskähtää lätäköksi lyötäessä pöytään ja kasvaa taas pallukaksi takaisin. Näitä hyytelöpallojen läiskijöitä oli galleriassa yhteensä varmaan kymmenen.

Milanon katukauppiaita
Street sails men in Milan shopping gallery

Iltapäivällä joukkoon liittyivät erilaisten maassa liikkuvien ja pyörivien esineiden kauppaajat. Pimeyden laskeutuessa Duomon edustan kauppamiehet ottivat esiin neonvärisenä hohtavat jonkinsortin lentävät hyrrät, joita sitten heittelivät ylös taivaalle.

Vielä on oppimista Torinon via Garibaldin kauppamiehiltä, jotka eilisiltana kauppasivat iltapimeällä aurinkolaseja. Ajoitus ennen kaikkea! ;)

Myyjät liikkuvat tarvittaessa muuten todella vikkelään. Kerran poliisi oli tulossa, ja myyjät kaappasivat muutamasta kartongista taitetun pöydän kainaloon, huiskasivat tuotteet muovipussiin ja olivat jo tiessään.

Ystävämme on kipeänä, yritin löytää nallekarhun ja lähdin omille teilleni. Potilas pitää jääkarhuista ja satuin löytämään juuri oikeanlaisen gallerian ulkopuolella sijaitsevasta putiikista. Pehmolelujen keskellä pehmenneenä astuin hymyhuulin ulos kaupasta, mutta sitten suu loksahti: heti kadun toisella puolella seisoi sotilas konekivääri kainalossa! Pikkuisenko järkytyin, katsokaa nyt, ihan kamala!

Milanon kauppagallerian sivusta ja konekiväärimies
Milan´s shopping gallery and horrible army guy with a machine gun

Kivat asusteet sulla :-O
What an outfit

Ensimmäisenä tuli mieleen, että onko galleriaan tehty pommiuhkaus, pitäisikö hipsiä kauemmaksi. Sitten löysin Kollini ja hän oli nähnyt putiikkireissuni aikana useampia isoja, mustia autoja ja turvamiehiä. Sotilas oli paikalla ilmeisesti suojelemassa jotain tärkeää henkilöä. Illemmalla näimme kokonaisen kuorma-autollisen sotilaita konekivääreineen. Ollaanko tässä nyt Milanon keskustassa vai jossakin Libyassa, hyvänen aika!

Menimme Duomoon sisälle illemmalla, kun jono oli lyhyempi. Mutta sielläpä ei saanutkaan enää vapaasti kiertää, kun alkoi jumalanpalvelus. Paikka oli tupaten täynnä ja kuuntelimme jonkin aikaa kaunista kuorolaulua ja Milanon arkkipiispan puhetta. Erikoisen suuri tilaisuus liittyi varmaan lähestyvään Pääsiäiseen.

Jumalanpalvelus Milanon Duomossa
Sermon in Milan Duomo

Silmäni kiinnittyi jälleen turvatoimenpiteisiin. Ei aseita onneksi enää, mutta kirkossa oli monia ensiapuhoitajia. Kai sitten moni pökrää tuollaisissa megatilaisuuksissa helposti ja apu pitää olla lähellä. Ajattelin, että ei meillä päin vaan kirkoissa edes käy niin paljon väkeä. Vastaavia ensiapujoukkoja näkee ainoastaan festareilla, heh.

Ensiapuhoitajat valmiudessa Duomon jumalanpalveluksessa
The nurses for the case in Duomo´s sermon

Duomosta oikealla on kauppakäytävä ja Benettonin liike. Olivat keksineet ovelan huomionherättäjän: reaaliaikainen video ohikulkijoista. Ihmiset kävelivät ja loikkivat edestakaisin ja naureskelivat itselleen näyteikkunan kokoisilla ruuduilla. Tulipa siinä samalla ikuistettua oma soma kevättakki, jota pääsin nyt käyttämään sään ollessa viileämpi kuin edellisviikolla. Minä ja muut turistit siinä naureskelimme itsellemme, että onpa jännää ihmetellä omaa kuvaansa.

Kulkukatti Milanon jättiruudulla
Me in the big screen in Milan city center

Vanhaa ja uutta Milanon kaduilta
Old and new seen from Milan streets

Illan päätteeksi suuntasimme läheiselle piazza dei Mercantille eli suomalaisittain kauppatorille. Siellä on Kollini tietämä, hyvä ravintola nimeltä Mercante. Hinnat eivät ole halvimmasta päästä, mutta ruoka on erinomaista ja palvelu tyylikästä ja ystävällistä. Tässä alkuruuaksi tilaamani artisokkasalaatti. Italialaiset rakastavat artisokkaa eri muodoissaan ja etenkin artisokan sydän on suurta herkkua.

Ravintola Mercanten artisokkasalaatti
Artichoke salad in the restaurant Mercante

Näihin herkullisiin tunnelmiin on hyvä lopettaa tämänkertainen matkakirje. Ciao!

Mercanten merenelävätiski
Sea food in Mercante

Ravintola Mercante
Restaurant Mercante

We spent last Saturday in Milan. The atrraction was fabulous Impressionist exhibition in palazzo Reale, just next to Duomo. We were very happy to see the expo, there were especially many Renoirs. The paintings came from the States, Sterling and Francine Clark´s collection. As usual, the catalogue was only in Italian - unbelievable... But at least I can watch the pretty pictures.

We were strolling around the city center and went to the galleries. There are lots of people coming and going - like in piazza dei Duomo. Milan city center is very lively but not as beautiful than Turin. Here we have more old architecture left.

There was a shocking view next to the galleries: a soldier with machine gun! My first thought was there has been a bomb warning. Well, it came out to be one of the body guards for some important people.

Inside Duomo the sermon began in the evening so we couldn´t circulate around in the church. There were lots of people, two choirs singing and Archbishop of Milan speaking, it must have been some special event for the coming Easter time.

In piazza dei Mercanti there is a charming and very good restaurant Mercante. Tasty food and good service, prices are quite high though. Enjoy of the feelings!